Inspector-Wallander.org
The site for English-speaking fans of Henning Mankell’s detective series
featuring Kurt Wallander of Ystad, Sweden.
Home | News rss | About the Site | Contact Us | Admin 
The Mysteries
Faceless Killers
The Dogs of Riga
The White Lioness
The Man Who Smiled
Sidetracked
The Fifth Woman
One Step Behind
Firewall
The Pyramid
The Grave
The Troubled Man
Before the Frost w/Linda
Yellow Bird Film Series
Return of the Dancing Master
The Man from Beijing
Other Works

Reader’s Guide
About Henning Mankell
FAQ
Timeline & Reading Order
Publishing Schedule
Film & DVD Info
Characters
Ystad & Sweden

Discussion
Mailing List
Forums (disabled)

Other Stuff
Links
Other Nordic Authors

News Archive

New Kurt Wallander mini-story, The Grave, in Dutch
Posted 2004-05-25, updated 2004-06-04
The Grave (Het Graf) by Henning MankellOur good friend Ine, who runs the Dutch Wallander web site, has posted a page about a new mini-story that Henning Mankell has written called The Grave. It's going to be given away to people in The Netherlands who buy other crime books next month according to Ine.

I've run the Dutch text through an automatic translation tool and then tried to edit it to make sense. Here is the description of "Het graf":

  The Grave (2004)
Present for Dutch readers who purchase a crime novel during the month of June 2004

Kurt Wallander - the inspector, who worked in the area south of Sweden - in The Grave is looking at a house which he is considering purchasing. A facelift has been decided necessary, but the house has a large garden and a beautiful view. While Wallander walks through the garden, he trips over something. Just as he is on the way to his car to leave, asks himself what he has stumbled upon. He walks back the garden and sees that it was a decomposing human hand.

 

Read the original article (in Dutch) at Ine's web site.